Disponible(s) à la vente :

■ Rêve de Noël
■ La Berceuse
■ La Danse de Noël
■ Der brave Slim

TYRLOVA Hermina

Production :

Biographie :

Hermína Týrlová, née le 11 décembre 1900 à Březové Hory (alors en Autriche-Hongrie) et morte le 3 mai 1993 (à 92 ans) à Zlín est une réalisatrice et scénariste tchèque, active dans le film d'animation.

Elle est surnommée "La mère de l'animation tchèque" et était une proche collaboratrice de Karel Zeman.

Femme discrète à l'expression de bonne maman, au talent extraordinaire et aux mains de fée, Hermina Tyrlova a défini son art en ces termes: "Le film d'animation est un conte de fées mobile du XXe siècle. Mon objectif est de faire revivre les objets : des jouets, des marionnettes ou des objets quelconques qui entourent les enfants. Je pense que les enfants ressentent le besoin de beauté, du sentiment et surtout de la joie. Et c'est ce que j'essaie de leur procurer par l'intermédiaire de mes films. J'ai la conscience tranquille de n'avoir jamais blessé l'âme d'un enfant par ce que j'ai créé. J'aimerais que la vie des marionnettes, des animaux et des choses se déroule devant les yeux des enfants comme un rêve inoffensif et que le bien triomphe du mal". Il est certain qu'elle a parfaitement réussi à trouver la voie qui mène au plus profond de l'âme de l'enfant, un public qui l'adorait. Dans certains de ses films la cinéaste a fait jouer les marionnettes avec des enfants acteurs, ce qui donna un résultat extraordinaire.

Hermina Tyrlova a été récompensée à plusieurs reprises dans son pays, mais également à l'étranger. Par exemple, La révolte des jouets, film au sujet antifasciste, a obtenu le Prix du meilleur film pour enfants à Venise (1947) et le Prix du meilleur film de marionnettes à Bruxelles, La belle aux cheveux d'or le Prix du film pour enfants à Varsovie (1957), Le noeud sur le mouchoir le Prix du meilleur court-métrage à Mar del Plata (1959) et le Prix du meilleur court-métrage à Londres. Hermina Tyrlova a réalisé plus de soixante films d'animation dont les plus connus sont Ferda la fourmi, Les aventures de cafard le petit sac, Le chat oeil-bleu, ou encore Le pantin raté, qui est une combinaison de jeu de marionnettes, de jouets et d'acteurs, un film avec beaucoup d'action. Ce dernier a eu un énorme succès en Inde dans le cadre du Festival international et a été primé à plusieurs reprises.

Hermina était encore une fillette lorsqu'elle suivait les gestes tranquilles et précis de son père qui taillait des petites figurines en bois de tilleul. Elle l'observait attentivement essayant de tirer le maximum de son savoir-faire. Bientôt, elle sut confectionner elle-même des marionnettes avec toute matière qui lui tombait sous la main : tissu en satin, coton, soie, brocart, aluminium, papier - tout s'avérait utile. Mais elle n'entre pas immédiatement dans le monde du film animé. Au début des années vingt, elle gagne sa vie comme danseuse, chanteuse et écrit des contes pour enfants. Puis elle est engagée comme comédienne au Théâtre Urania à Prague. Mais elle a envie de faire autre chose, tout en restant dans le milieu artistique. En 1925, elle entre à l'atelier A-B, toujours à Prague, où elle travaille avec Karel Dodal sur la production de publicités pour les sociétés Elektra-Journal et IRE-FILM. Karel Dodal deviendra un peu plus tard son mari ainsi que le coauteur de quelques-uns des films de Hermina Tyrlova.

En 1936, la jeune femme produit son tout premier film publicitaire avec des marionnettes, Le secret de la lanterne. Un jour, Hermina assiste à la projection du Nouveau Gulliver, film d'animation soviétique du cinéaste Alexandr Ptuschko. Elle est tellement fascinée qu'elle décide de se lancer dans la production de films de marionnettes. Le premier personnage qui l'accroche vraiment est Ferda la fourmi, créé par Ondrej Sekora qui a écrit tout un livre sur la fourmi téméraire au foulard rouge à pois blanc. Hermina se met au travail et bientôt son premier film animé Ferda la fourmi sort en 1942. Le film a été produit en pleine guerre, donc non sans difficultés, dans les ateliers de Zlin, ville de Bata. Hermina Tyrlova s'est réfugiée à Zlin pour échapper à l'holocauste et finalement elle y est restée toute sa vie. Le film Ferda la fourmi a eu un énorme succès, ce qui ne fit que confirmer qu'Hermina avait choisi la bonne voie à suivre. La marionnette de Ferda la fourmi est exposée au Musée des jouets à Figureras en Espagne.

Les créations de l'exquise cinéaste à l'esprit créatif ont fait le tour du monde et recueillies un grand succès aux festivals internationaux : Autriche, France, Pologne, Italie, Allemagne, Téhéran... Partout les enfants fixent l'écran avec des yeux émerveillés.

Hermina Tyrlova, membre de l'Association des artistes dramatiques tchèques et créatrice des premiers films de marionnettes en Tchécoslovaquie a passé les dernières années de sa vie dans une maison de retraite à Zlin, où elle est décédée en mai 1993 à l'âge de quatre-vingt-treize ans.

Chaque année, un prix est décerné aux jeunes créateurs au Festival du film pour enfants qui a lieu à Zlin. Le financement provient de la fondation d'Hermina Tyrlova que la créatrice de films animés a fondée à cet effet.

Filmographie complète :

• 1928 : Zamilovaný vodník
• 1936 : Hra bublinek
• 1938 : Tajemství lucerny
• 1943 : Ferda Mravenec
• 1947 : Ukolébavka
• 1947 : Co jim scházi?
• 1948 : Karambol (animation scenes)
• 1953 : Pohádka o drakovi
• 1956 : Mícek flícek
• 1957 : Kalamajka
• 1958 : Uzel na kapesníku
• 1958 : Pasácek vepru
• 1959 : Ztracená panenka
• 1959 : Vlácek kolejácek
• 1960 : Den odplaty
• 1961 : Zvedavé psanícka
• 1962 : Dve klubícka
• 1963 : Kulicka
• 1964 : Vlnená pohádka
• 1965 : Modrá zásterka
• 1966 : Snehulák
• 1970 : Hvezda Betlémská
• 1974 : Oslík usatec
• 1974 : Já a muj dvojnozec
• 1974 : Já a Belovous Zrzunda
• 1975 : Já a Fousek
• 1975 : Já a Bledemodrá
• 1976 : Já a Kiki
• 1977 : Príhody Ferdy Mravence
• 1977 : Ferda v mravenisti
• 1977 : Ferda v cizích sluzbách
• 1978 : Príhody brouka Pytlíka 1982 : Prak darebák 1985 : Opicí láska 1986 : Pohádka na snure